File:Portal Escape 02 Button Through Window.png

In Portal, Windows (steam) version, in Escape 02 you can get to the pedestal button that opens the incinerator through the window of the little round room by walking on the ledge outside. From here, you have a much wider field of view to portal the cores into the fire.