Phoenix Wright: Ace Attorney - Spirit of Justice/Episode 5: Turnabout Revolution/Investigation, Day 2 - Part 3

Bazaar
Apollo and Athena need a place to hide. Examine the Manhole in the shade. You’ll end up in Former Sahdmadhi Law Offices.

Former Sahdmadhi Law Offices
Datz, Nick and Edgeworth are all already here. But didn’t Nick only just find out Apollo and Athena were on the run??

Lots to examine here. Start with the photo of Ga’ran, then the gold altar by the table, Dhurke’s law book on the table, and the case file in the centre of the room. It’s Amara’s Assassination File, including some details about Jove Justice. There’s also the sofa, the TV, and the hanging lizards. Is this new stepladder discourse? Examine the pin board. There’s a photo of Dhurke with young Apollo and Nahyuta.

Talk with Datz. Some background info on Nahyuta here. Present Amara’s Assassination File. As it turns out, Nahyuta is likely Dhurke’s son with Amara, and was banished after his mother’s assassination. Present Jove’s photo, then follow the talk prompt. You chime in on Beh’leeb doing PR for the rebellion, which is starting to snowball followers. You give the Founders’ orb to Datz, where it’s totally safe. Move to Detention Centre.

Detention Centre
Talk with Dhurke. You’ll receive Dhurke’s Badge. Present the Pink Butterfly Pendant. It’s got Queen Amara’s picture in it, remember? Talk again with Dhurke. He’s hiding a secret!

Use the bracelet. “The love of my life was Amara. But she’s gone now and there will never be another”. Perceive on “But she’s gone now” and focus on the forearm in the sling. It’s twitching! Gotcha!

Inside the pendant is the grey haired Amara with Dhurke. Present Woman’s Photo, then present the Law Book in the back of the photo. Amara is still alive! Which means the sarcophagus is empty and the entire tomb is a lie. Apparently, she is currently captive to Ga’ran somewhere, which explains why Inga tried to blackmail Dhurke with her life. Present the Woman’s Photo again. Apparently, the baby is Nahyuta from 23 years ago. Finally, Dhurke tells you that he hasn’t got long to live, as something just to keep in mind for his murder trial tomorrow. He was very vague about what condition he had, though. Dhurke says he’s keeping one last secret, which he won’t tell lest he betrays a certain someone’s trust, and also because Apollo will find it difficult to accept as truth.

Move to Temp’hul Temple.

Temp'hul Temple
Talk when prompted. The rest of the scene plays itself out.

Move to Audience Chamber.

Audience Chamber
Talk with Ga’ran, then Present Woman’s Photo. Talk again. Once that’s done, move to Former Sahdmadhi Law Offices.

Former Sahdmadhi Law Offices (2)
One final scene plays where you, Athena and Nick will go over the details of Inga's death and the arson from 23 years ago yet again.