Final Fantasy X/Al Bhed Primers

There are 26 Al Bhed primers, each of which translates a letter. They look like little brown books and usually blend in with the background well. If you collect them all, talk to Rin on the Airship and he will give you Underdog Secret x99.