Fable/Maze's New Information

Its time to pay a visit to the hero's home town. Warp to Barrowfields if you're not already there. Go through the little camp and walk into town.

Maze is just outside the tavern like she was at Bowerstone South. Talk to her and the quest is complete.