Mandragore/Castle of Narohimad forest

Hint
Question ("ask") the green-striped bees and their queen.

There are no items in this castle: you have to bring the appropriate one from somewhere else.