From StrategyWiki, the free strategy guide and walkthrough wiki

Notable Areas

1. See above section for Vault City

Notable Characters

1. See above section for Vault City

Notes

1. Tell Sark that you've killed the raiders.
2. Talk to Dr. Troy about the jet antidote (if you didn't sell him jet), or if you've sold him the jet, pick it up if he has made it. Otherwise talk to him about the antidote.
3. Bring the account books and Bishop's holodisc to Lynette. Also, tell her that you've wiped them out.
4. Give the jet antidote to Painless Doc Johnson in Redding.
5. Head to NCR afterwards.

Quest Experience/Reward Table

• Notify Lynette that you've killed the Raiders: 1000 xp. $1000
• Prove to Lynette that Bishop hired thee Raiders: 2500 xp
• Deliver the jet antidote to Painless Doc Johnson (in Redding): 2500 xp

[edit] Details

Enter the downtown area in Vault City, and begin by either informing Dr. Troy about the jet antidote or picking it up. After that's done, go tell Sark that the raiders have been killed (ask him what he does, ask about raiders afterwards, and then keep pressing him for a job and then tell him that you've killed them). He'll tell you to tell Lynette about that.

Go to the Central Council, and talk to Lynette. Tell her that you've killed the raiders, and then tell her that Bishop and the NCR were behind the conspiracy to force Vault City to join the NCR (New California Republic). Accept the quest to tell Westin about the raiders. Save the game and leave for NCR. If you did get the jet antidote, make a quick trip to Redding and give it to Painless Doc Johnson for some experience. Ask if he can answer some questions, and then tell him about the jet antidote.