From StrategyWiki, the free strategy guide and walkthrough wiki

When you wake up go talk to Cid in the item shop and tell him you're looking for your friends. Jump on to the counter then onto the shelf to the right to find a chest. Now leave the shop and head behind it to the second area of Traverse Town. Fight off the Heartless and continue to the right, then straight forwards until you come to the Gizmo Shop. A long chain of battles can be fought here for a lot of munny, or you can simply head out the back and jump down the balcony. Head into the Dalmatian manor to see a cut-scene with Donald and Goofy. Now leave the opposite side of the manor and head through the alley way to the door leading back to the fountain. Leave back to the first area and go see Cid again. After telling him you couldn't find your friends leave the shop and "Leon" will challenge you to a fight. This fight is fairly difficult, but it doesn't matter whether you win or lose. You will wake up in a hotel room after the fight. Leon and Yuffie will explain what's been going on. Talk to Yuffie to learn your Keyblade can open almost anything, then unlock the chest on the table. Talk to Leon to trigger a cut-scene. Head out of the alley as before, then cut across the square to another side alley. More Heartless spawn, but you can ignore them if you want. Head through the door to the third area. After a short cut-scene you will be attacked by several Heartless soldiers. After defeating them a large boss drops down. Just target his chest and swing away, this boss fight is simple, plus Goofy will give you a potion if you fall low on health. You are pretty much done with Traverse Town for now, though there are many items to find.