From StrategyWiki, the free strategy guide and walkthrough wiki

After the cutscene, you will be in a room inside the church, pick up the items in the room, then go out the door. You will be in the same courtyard from which you went in the main doors. A cutscene will play, showing a horde of villagers obviously unhappy that you have completed your mission.Head out the courtyard. Another cut scene will play, and after that, shoot the cart with the barrels on it and it will burst into flames and roll down the hill. It will explode and take out most of the villagers. That will make you life much easier. Kill the remaining villagers and head to the village. If Ashley is taken away by the villagers, chase the villager who took her and shoot them in the leg, they will drop Ashley. If you let them get away, it will be game over.