Gradius III is split up into several stages.
In the SNES version of the game, the progression of stages is different because two of them were removed:
|Original stage #||SNES stage #||Bonus stage available|
Stages 4 and 9 do not appear in the SNES version. The bonus stages in the SNES version of Gradius III an the MSX version of Gradius are similar.