Swing to the waypoint to enter Octavius Industries as Peter Parker. Enter the lab and follow the waypoint to some boxes. Examine them to discover that they're holding new equipment. Follow the next waypoint to the mechanical arm, which you can examine for some commentary from Otto. This is followed by a lengthy scene, which is then followed by a circuit puzzle. Ignore the two "+3" pieces up top and plug in a "+4" and a "+5" down below, as well as a "-4" in the negative spot. After another scene, exit the building to complete the mission.