Shortly after the previous mission, Spider-Man receives a call from a mysterious figure from his past. Follow the waypoint to a stakeout location for a scene, after which you can press near the camera to begin. Your only objective here is to find out what Black Cat was looking at, made clear by a toy cat that she left behind. You can find this cat on a low roof to the left, peeking from behind a door. Zoom in with for a clear shot, then press to take a picture. If you're having trouble spotting the cat, move the camera until you see a sparkle.
This is the first of twelve Black Cat Stakeouts. Find all twelve to unlock a special suit and uncover Black Cat's mystery. Spider-Man calls Yuri to conclude the mission.