Jump to navigation
Jump to search
Notmyhandle (talk | contribs) (fix) |
Notmyhandle (talk | contribs) (added p parameter to disable parenthesis) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
<includeonly>{{{1}}}<span style="font-weight: normal"> (<span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">{{{2}}}</span>{{#if:{{{3|}}} | <includeonly>{{{1}}}<span style="font-weight: normal"> {{#if:{{{p|}}}||(}}<span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">{{{2}}}</span>{{#if:{{{3|}}} | ||
|<span class="t_nihongo_comma" style="display:none">,</span> <i><span class="t_nihongo_romaji">{{{3}}}</span></i> | |<span class="t_nihongo_comma" style="display:none">,</span> <i><span class="t_nihongo_romaji">{{{3}}}</span></i> | ||
|<span class="t_nihongo_norom" style="display:none"><span class="t_nihongo_comma" style="display:none">,</span> <i><span class="t_nihongo_romaji">{{{1}}}</span></i></span> | |<span class="t_nihongo_norom" style="display:none"><span class="t_nihongo_comma" style="display:none">,</span> <i><span class="t_nihongo_romaji">{{{1}}}</span></i></span> | ||
}}<span class="t_nihongo_help"><sup class="plainlinks">[[wikipedia:Help:Japanese|<span class="t_nihongo_icon" style="font:bold 80% sans-serif;text-decoration:none;padding:0 .1em;">?</span>]]</sup></span>{{#if:{{{4| {{{extra|}}} }}} | }}<span class="t_nihongo_help"><sup class="plainlinks">[[wikipedia:Help:Japanese|<span class="t_nihongo_icon" style="font:bold 80% sans-serif;text-decoration:none;padding:0 .1em;">?</span>]]</sup></span>{{#if:{{{4| {{{extra|}}} }}} | ||
|{{#if:{{{3|}}}|,|<span></span>}} {{{4| {{{extra}}} }}} | |{{#if:{{{3|}}}|,|<span></span>}} {{{4| {{{extra}}} }}} | ||
}}){{ | }}{{#if:{{{p|}}}||)}}{{ | ||
#if: {{{5| {{{extra2|}}} }}} | <nowiki></nowiki> {{{5| {{{extra2}}} }}} | #if: {{{5| {{{extra2|}}} }}} | <nowiki></nowiki> {{{5| {{{extra2}}} }}} | ||
}}</span></includeonly><noinclude> | }}</span></includeonly><noinclude> | ||
{{Documentation}} | {{Documentation}} | ||
[[Category:Templates|N]]</noinclude> | [[Category:Templates|N]]</noinclude> |
Revision as of 20:04, 5 July 2012
This page has been transcluded from Template:Nihongo/Documentation.
This template uses TemplateStyles: |
This template is used to display Japanese names in a standardized way. It provides readers with the Japanese characters, the romanization for pronunciation, and the English equivalent.
Usage
This template uses unnamed parameters; therefore, fill them in as necessary.
{{nihongo|{{{1}}}|{{{2}}}|{{{3}}}|{{{4}}}|{{{5}}} }}
{{nihongo|English|Kanji|Romaji|extra|extra2}}
Example
{{nihongo|Future Tokyo||Mirai no Tokyo}}
Future Tokyo (Mirai no Tokyo?)