|
|
| Line 1: |
Line 1: |
| <noinclude>{{Header Nav|game=MapleStory}}</noinclude> | | <noinclude>{{Header Nav|game=MapleStory}}</noinclude> |
| ===Update - September 6, 2006=== | | ===Update - September 9 2006=== |
| <pre> | | <pre> |
| Hello, Maplers!
| | [MapleStory Emergency Patch] |
|
| |
|
| MapleStory Client ver. 0.12 is now released!
| | Bug fix: |
|
| |
|
| | 1. EN |
| | Item name display bug in the inventory window is fixed. |
| | Character information display bug during the character creation is fixed. |
|
| |
|
| [MapleStory Europe Patch]
| |
|
| |
|
| New Features: [To the beginning] button in the Character Select screen is changed to [Back] button.
| | We sincerely apologise for your inconvenience. |
| You may go back to World Select screen using the [back] button.
| |
|
| |
|
| Bug Fix:
| |
|
| |
|
| 1. DE
| | -The Europe MapleStory Staff- |
| [Skill] related type-errors are fixed.
| |
| [System Options] related type-errors are fixed.
| |
| Long names such as [skill book] are changed with shorter names.
| |
| Alpha Platoon's Network of Communication (Missing Sergeant Bravo) Quest bug is fixed.
| |
| 2. ES
| |
| Guild related UI is partly modified.
| |
| 3. NL
| |
| Login Screen is partly modified.
| |
| Personal information related UI is partly modified.
| |
| 4. Other type-errors and UI related bugs are fixed.
| |
| | |
| Previous Patch bug fixes:
| |
|
| |
| 1. The client crash problem when the channels are selected by keyboard is fixed.
| |
| 2. Scroll bar in the quest information window which covered the text is fixed.
| |
| 3. "Collecting Huckle's Magic Ingredients" bug on German version is fixed.
| |
| 4. You can travel to Florina Beach by Shuri now.
| |
| 5. Other type-errors and quest translation bugs are fixed.
| |
| | |
| | |
| Thank you and Happy Mapling!
| |
| | |
| | |
| -The European MapleStory Staff- | |
|
| |
|
| /* soLanguage */ | | /* soLanguage */ |
|
| |
|
| /* soLanguage */ | | /* soLanguage */ |
| Hallo, Maplers!
| | [MapleStory Notfall Patch] |
| | |
| MapleStory Client ver. 0.12 ist jetzt aktualisiert!
| |
| | |
| | |
| [MapleStory Europa Patch] | |
| | |
| Neue Funktionen: Die [Wieder zurück zum Start] Taste auf der Spielfigurenauswahl-Seite wurde zu [Zurück] geändert.
| |
| Mit der [Zurück] Taste kann man zurück zur Weltauswahl-Seite gehen.
| |
|
| |
|
| Behobene Bugs: | | Behobene Bugs: |
|
| |
|
| 1. DE | | 1. EN |
| [Fertigkeit] Tippfehler
| | Itemname Anzeige im Inventar Fenster ist behoben. |
| [System Option] Tippfehler
| | Bug Im Charakter Informationsanzeige, während man die Spielfigur kreiert ist behoben.. |
| Lange Namen wie z.B. im [Fertigkeitsbuch] gekürzt
| |
| Alpha Platoon's Netzwerk der Kommunikation (Vermisster Unteroffizier Bravo ) Quest
| |
| 2. ES
| |
| Gilde UI teilweise verändert
| |
| 3. NL
| |
| Login Seite teilweise verändert
| |
| UI der Persönlichen Informationen teilweise verändert
| |
| 4. Weitere Tippfehler und UI Bugs
| |
|
| |
|
| Behobene Bugs durch den vorherigen Patch:
| |
|
| |
|
| 1. Abbruch bei Kanal Wechsel durch Tastatur
| | Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten. |
| 2. Bug der bedeckten Buchstaben im Quest Info Fenster
| |
| 3. Deutsche Version: Bug des Quest’s ?Huckle‘s Zauberzutaten einsammeln?
| |
| 4. Reise durch Shuri zum Florina Strand ermöglicht
| |
| 5. Weitere Tippfehler und Bugs in der Übersetzung von Quests u.a.
| |
|
| |
|
|
| |
|
| Vielen Dank und fröhliches Mapling!
| | -Europa MapleStory Staff- |
| | |
| | |
| - Europa MapleStory Staff- | |
|
| |
|
| /* soLanguage */ | | /* soLanguage */ |
| Hola, Maplers!
| | [Parche de la Emergencia] MapleStory |
|
| |
|
| ¡Hemos lanzado la Versión 0.12 del Cliente de MapleStory 7 de Septiembre del 2006 está extensionado!
| | Error: Corregido |
|
| |
|
| | 1. |
| | El error de la exhibición del nombre del artículo en la ventana del inventario han sido arreglado. |
| | El error de la exhibición de la información de personaje durante la creación del carácter han sido arreglado. |
|
| |
|
| [Parche de Europa MapleStory]
| |
|
| |
|
| Nuevas Funciones: El botón [Al principio] en la pantalla de Seleccionar el Personaje ha sido cambiado al botón [Atrás].
| | Nos disculpamos sinceramente por su inconveniencia. |
| Puede volver a la pantalla del Mundo Seleccionado usando el botón [Atrás].
| |
| | |
| Los errores corregidos:
| |
| | |
| 1. DE
| |
| Los errores de caligrafía relacionados a [Habilidad] han sido corregidos.
| |
| Los errores de caligrafía relacionados a [Opciones del sistema] han sido corregidos.
| |
| Los nombres largos por ejemplo [Libro de Habilidad] han sido cambiados por nombres más cortos.
| |
| El error de la Misión de la Red de Comunicación de la Sección Alfa (el Sargento Bravo Perdido) ha sido corregido.
| |
| 2. ES
| |
| Los UI relacionados al Clan (Guild) han sido modificados en parte.
| |
| 3. NL
| |
| La pantalla de iniciar la sesión ha sido modificado en parte.
| |
| Los UI relacionados a los Datos Personales ha sido modificado.
| |
| 4. Otros tipos errores de caligrafía y fallos relacionados con el UI también han sido corregidos.
| |
| | |
| Los errores anteriores modificados:
| |
| | |
| 1. El problema del desplome del cliente cuando selecciona los canales por el teclado fijo.
| |
| 2. La barra de la ventana de la información de la misión que cubría el texto ha sido corregido.
| |
| 3. "Coleccionar los ingredientes mágicos de Huckle" en la versión alemana ha sido corregido.
| |
| 4. Ahora puede viajar a la playa de Florina por Shuri.
| |
| 5. Otros errores de ortografía y los errores de la traducción de la misión han sido corregidos.
| |
| | |
| | |
| ¡Muchas gracias y Feliz Mapling!
| |
|
| |
|
|
| |
|
| Line 121: |
Line 49: |
|
| |
|
| /* soLanguage */ | | /* soLanguage */ |
| Hallo, Maplers!
| | [MapleStory Noodzakelijke Patch] |
| | |
| Maplestory Cliënt versie 0.12 is uit!
| |
| | |
| | |
| [Maplestory Europese Patch] | |
| | |
| Nieuwe Functie's: De [Naar het begin] toets in het Spelfiguur Selectie scherm wordt vervangen door de [Terug] toets.
| |
| U kunt naar het Wereld Selectie scherm teruggaan met de [Terug] toets drukken.
| |
|
| |
|
| Bug Oplossing: | | Bug oplossing: |
|
| |
|
| 1.DE | | 1. EN |
| Typen fouten verbonden met [Skill] zijn gecorrigeerd.
| |
| Typen fouten verbonden met [System Opties] zijn gecorrigeerd.
| |
| De lang namen zoals [skill boek] worden vervangen door de kortere namen.
| |
| Alpha Platoons Netwerk van Communicatie (Vermist Sergeant Bravo) Zoektocht bug is opgelost
| |
| 2.ES
| |
| UI verbonden met Guild is gedeeltelijk gewijzigd.
| |
| 3.NL
| |
| Login Scherm is gedeeltelijk gewijzigd.
| |
| Personele informatie in verband met UI is gedeeltelijk gewijzigd.
| |
| 4. Andere typen fouten en bug verbond met UI worden opgelost.
| |
|
| |
|
| Vorige Patch Bug Oplossing:
| | De Item naam vertoon bug in het inventory venster is opgelost. |
| | De karakter informatie vertoon venster bug verbonden met karakter creëren is opgelost. |
|
| |
|
| 1. Het vastlopen van de cliënt, wanneer de kanalen geselecteerd worden door het toetsenbord, is opgelost.
| |
| 2. De schuifbalk in het zoektocht informatie venster, die de tekst bedekt, is opgelost.
| |
| 3. "Huckels Wonder Ingredienten Verzamelen" bug bij de Duitse versie, is opgelost.
| |
| 4. Vanaf nu kunt u reizen naar Florida Strand via Shuri.
| |
| 5. Andere soorten fouten en zoektocht vertalingen zijn gewijzigd.
| |
|
| |
|
| | Wij verontschuldigen ons voor het ongemak. |
|
| |
|
| Dank u en Prettige Maplen!
| |
|
| |
|
|
| | -Europa MapleStory Staf- |
| - De Europese MapleStory Staf - | |
| </pre> | | </pre> |
