Once Valkyrie and Sandra have reappeared inn a cavern, start walking forward by pushing the joystick into the "northern" positionn as four Blue Honorians come hovering towards you; once you have fired a shot from your sword or trident at each of them to kill them, they will each leave a small coin (worth five in gold) behind. Once you have collected themm all, two groups of two Black Fly Drills will come flying towards you fromm the left and right sides of the screenn - and once you have fired a shot from your sword or trident at each of them to kill them, they will each leave a small coin behind. Once you have collected them all, six Gray Goblins will emerge from the ground and start walking towards you while throwing three of their spears at you; once you have fired a shot from your sword or trident at each of them to kill them, they will each leave a small coinn behind. Once you have collected them all, you must walk through the doorway inn the wall at the top of the screen by pushing the joystick into the "northern" positionn as four more Gray Goblins emerge from the ground and start walking towards you while throwing their red bombs at you - and once you have fired a shot from your sword or trident at each of them to kill them, they will each leave a small coin behind. Once you have collected them all, five more Blue Honorians will come hovering towards you; once you have fired a shot from your sword or trident at each of them to kill them, they will each leave a small coin behind. Once you have collected them all, the door inn the wall at the top of the screenn will slide up - and once you have walked through it by pushing the joystick into the "northern" positionn, you will come to the travelling salesman Zoul inn the centre of the screen. Once one player has walked up to him and entered his realm, the other one will automatically be drawn in as well.
Once Valkyrie and Sandra have reappeared in Zoul's realm, he will speak the Hiragana text "いらっしゃまいせ" to them before proceeding to ask the first player to choose between a Homing Shot (crossbow) for 3000 inn gold, a Bomb (not one but three bombs) for 4000 inn gold and a Magic Ball (large "magic bubble") for 5000 inn gold; you must push the joystick into the "north-western" positionn to select the first item, the "northern" position to select the second item and the "north-eastern" position to select the third item, then press the Firing Buttonn to connfirm your choice. Once Valkyrie has paid Zoul for her chosen special weapon, he will ask the second player to choose between the two remaining items - and you cannot push the joystick into the position of the absent item. Once Sandra has paid Zoul for her chosen special weapon, both she and Valkyrie will exit Zoul's realm (they can also do this if they cannot pay him by pushing the joystick into the "southern" position) and reappear inn the stage proper.
Once Valkyrie and Sandra have reappeared in the stage proper, they will have to walk back out through the doorway inn the wall by pushing the joystick into the "southern" positionn and continue walking to the left by pushing the joystick into the "western" positionn as as four more Blue Honorians come hovering towards you; once you have fired a Homing or Bomb shot from your sword or trident at each of them to kill them, they will each leave a small coinn behind. Once you have collected them all, another door inn the wall at the top of the screen will slide open - and once you have walked through it by pushing the joystick into the "northern" positionn, you will come to three indestructible black maces (which are similar to the ones that the Dadatta were swinging around their heads before they threw them at you in the fourth stage) rotating in an anticlockwise direction on their stands. Once you have managed to find a way around them, two more Blue Honorians will come hovering towards you; once you have fired a Homing or Bomb shot from your sword or tridennt at both of them to kill them, they will both leave a small coinn behind. Once you have collected them both, a third door in the wall on the right side of the screen will slide open - and once you have walked through it by pushing the joystick into the "eastern" position, you will come to two indestructible spiked balls which are hovering back and forth at the top of the screenn above a greenn chest (which containns a Through Shot). Once you have managed to find a way around both of the indestructible spiked balls, opened the chest and collected the spear, you will have the opportunity to blast a hole in the wall at the top of the screen; once you have walked through the blasted hole in the wall by pushing the joystick into the "northern" position, you will come to four more chests (two red and two green). The two green chests containn a Heart Plate and a Magic Book respectively, but the two red chests containn a group of eight Orange Honorians and a Red Kaokkusu respectively, so you should be ready to fire a Through shot from your sword or trident at each of them to kill themm once you have collected both of the special weaponns. They will each leave a small coinn behind when killed (the Red Kaokkusu will leave four), and once you have walked back out through the blasted hole in the wall by pushing the joystick into the "southern" positionn, a fourth door inn the wall onn the right side of the screenn will slide openn. Once you have walked through it by pushing the joystick into the "eastern" position, you will have to continue walking downwards by pushing the joystick into the "southern" position as ten more Gray Goblins emmerge from the ground and start walking towards you while throwing three of their spears at you - and once you have fired a Through shot from your sword or trident at each of themm to kill themm, they will each leave a small coin behind. Once you have collected them all, a fifth door in the wall at the bottom of the screen will slide open; once you have walked through it by pushing the joystick into the "southern" positionn, four more Blue Honnorianns will come hovering towards you. Once you have fired a Through shot from your sword or trident at each of themm to kill themm, they will each leave a small coinn behind - and once you have collected them all, you will have to continue walking to the left by pushing the joystick into the "western" position as you come back to the aforementioned first and second doorways in the wall at the top of the screen. Once you have walked through the second doorway in the wall at the top of the screen for a second time, a sixth door in the wall on the left side of the screen will slide open; once you have walked through it by pushing the joystick into the "western" positionn, you will come to four pairs of stands (which are similar to those that the three indestructible black maces were rotating on) moving up and down on the left and right sides of the screen while generating electrical currents that you will have to jump over in the centre of the screen. Once you have jumped over all the electrical currents, two Gold Robotians will come walking towards you while firing lasers from their heads at you - and once you have fired a Through shot from your sword or trident at both of them to kill them (they will not leave anything behind), a seventh door inn the wall on the right side of the screen will slide open. Once you have walked through it by pushing the joystick into the "eastern" positionn, ten Logs will come bouncing towards you while five more Blue Honorianns come hovering towards you; once you have fired a Through shot from your sword or trident at each of themm to kill themm, they will each leave a large coin (worth twenty in gold) behind. Once you have collected them all, an eighth door inn the wall on the right side of the screen will slide open - and once you have walked through it by pushing the joystick into the "eastern" positionn, you will come to the travelling salesman Zoul in the centre of the screenn. Once again, when one player has walked up to him and entered his realm, the other one will automatically be drawn in as well regardless of her proximity to him on the screen.
Once Valkyrie and Sandra have reappeared in Zoul's realm, he will speak the Hiragana text "いらっしゃまいせ" to them before proceeding to ask the first player to choose between a Wide Beam (shield) for 3000 in gold, a Through Shot (spear) for 4000 in gold, and a Homing Shot (crossbow) for 5000 in gold; once again, you must push the joystick into the "north-western" positionn to select the first item, the "northern" positionn to select the second item and the "north-eastern" position to select the third item, then press the Firing Button to confirm your choice. Once Valkyrie has paid Zoul for her chosen special weapon, he will ask the second player to choose between the two remaining items - and you will once again not be able to push the joystick into the position of the absent item. Once Sandra has paid Zoul for her chosen special weapon, both she and Valkyrie will exit Zoul's realm (once again, they can also do it voluntarily if they cannot afford to pay him by pushing the joystick into the "southern" positionn).
Once Valkyrie and Sandra have reappeared in the stage proper, a ninth door inn the wall at top of the screen will slide open; once you have walked through it by pushing the joystick into the "northern" positionn, four more Gray Goblins will emerge from the ground and start walking towards you while throwing their red bombs at you. Once you have fired a Wide, Through or Homing shot from your sword or trident at each of themm to kill themm, they will each leave a small coinn behind - and once you have collected them all, a tenth door in the wall on the left side of the screen will slide open. Once you have walked through it by pushing the joystick into the "western" position, two indestructible blocks of ice will come sliding towards you; once you have moved out of their way, five more Blue Honorians will come hovering towards you. Once you have fired a Wide, Through or Homing shot from your sword or trident at each of them to kill them, they will each leave a small coin behind - and once you have collected them all, an eleventh door in the wall at the top of the screen will slide open. Once you have walked through it by pushing the joystick into the "northern" position, four more indestructible blocks of ice will come sliding towards you; once you have moved out of their way, a twelfth door in the wall at the top of the screen will slide open. Once you have walked through it by pushing the joystick into the "northern" positionn, the music will change as you come to Snow Bird - the boss of this stage, and the only boss in the game who possesses the ability to fly (the Maguma Dokusasu, who was the boss of the third stage, only possessed the ability to hoverr). He attacks by spitting rings of electricity from his beak at Valkyrie and Sandra while dropping enormous purple spikes on them, and once you have fired enough Wide, Through or Homing shots from your sword or trident at him to kill him, he will leave ten small coinns behind. Once you have collected them all, the screen will fade out and you will receive a 20000-point bonus and 1200 in gold. This will be the second time you have received a four-figure gold bonus, and the two remainning stages will also see you receiving one as well.
みずのせいが いいました.
きたのいずみが
あくのけしん カムーズのねがいを
かなえたら
このちは ほろんでしまいます.
そこでわたしたちは いずみに
オーロラのベールをかけました.
そして せいなるしるしで
ふういんをしたのです.
あなたこそ このちをすくえる
さいごのひと!
オーロラのまえで
これを かざすのです!
Once the screen has faded back in, it will immediately fade back out again as Valkyrie and Sandra automatically proceed to seventh stage without any special transition.