From StrategyWiki, the video game walkthrough and strategy guide wiki
Jump to: navigation, search

There are 26 Al Bhed primers, each of which translates a letter. They look like little brown books and usually blend in with the background well. If you collect them all, talk to Rin on the Airship and he will give you Underdog Secret x99.

Volume Location Al Bhed → English
Al Bhed Primer vol. I Al Bhed Salvage Ship A → E
Al Bhed Primer vol. II Besaid Village - Crusaders Lodge B → P
Al Bhed Primer vol. III S.S. Liki - Engine Room C → S
Al Bhed Primer vol. IV Kilika - Tavern D → T
Al Bhed Primer vol. V S.S. Wino - Bridge E → I
Al Bhed Primer vol. VI Luca Stadium - Basement B F → W
Al Bhed Primer vol. VII Luca Theater - Reception G → K
Al Bhed Primer vol. VIII Mi'ihen Highroad (Automatically get from Rin) H → N
Al Bhed Primer vol. IX Mi'ihen Highroad - Newroad, North I → U
Al Bhed Primer vol. X Mushroom Rock Road - Precipice J → V
Al Bhed Primer vol. XI Djose Highroad K → G
Al Bhed Primer vol. XII Moonflow - North Wharf L → C
Al Bhed Primer vol. XIII Guadosalam - House M → L
Al Bhed Primer vol. XIV Thunder Plains - Agency (Tell Rin that your study of Al Bhed is going okay.) N → R
Al Bhed Primer vol. XV Macalania Woods - Lake Road (opposite O'aka, towards the shimmering path) O → Y
Al Bhed Primer vol. XVI Lake Macalania - Agency Front P → B
Al Bhed Primer vol. XVII Sanubia Desert - Central Q → X
Al Bhed Primer vol. XVIII Sanubia Desert - Central R → H
Al Bhed Primer vol. XIX Al Bhed Home (by save sphere at entrance) S → M
Al Bhed Primer vol. XX Al Bhed Home - Living Quarters (in a room with 2 locked chests) T → D
Al Bhed Primer vol. XXI Al Bhed Home - Main Corridor (where the corridors forks into 3, on the floor at the end of the right fork) U → O
Al Bhed Primer vol. XXII Bevelle Temple - Priests' Passage (At the bottom of the stairs by the save sphere) V → F
Al Bhed Primer vol. XXIII The Calm Lands - Central (in the top left corner) W → Z
Al Bhed Primer vol. XXIV Remiem Temple X → Q
Al Bhed Primer vol. XXV The Calm Lands - Cavern of the Stolen Fayth Y → A
Al Bhed Primer vol. XXVI Omega Ruins Z → J