Tera: la cité des crânes/Controls

Field commands

Button	French	Translation	Notes
A	Abandonner	Abandon, drop	Leave a character or an item. If you abandon a party member, s/he will automatically return to his/her home location.
B	Boire	Drink	Drink a potion.
C	Combattre	Combat	Fight an enemy, unless the enemy engages first.
D	Descendre	Descend	Go down stairs.
E	Entrer	Enter	Enter a location;
F	Fuir	Flee	Flee from combat. Enemies get a free turn, and the party find themselves in a random location.
H	Halte	Stop	Pause and select a sub-command.
H  ->  A	Accélerer les déplacements	Accelerate movement	Speed up transition between screens.
H  ->  C	Consulter la carte	Check the map	You need the correct map. All characters start with the map of the world of Amarande.
H  ->  D	Dormir	Sleep	?
H  ->  H	HELP...	HELP...	Create a fake graph, in case someone sneaks behind the player.
H  ->  I	In(tro)spection	In(tro)spection	Check the hero's attributes.
H  ->  M	Manger	Eat (a meal)	?
H  ->  S	Sonder	Scan	Check the attributes of party members. Success rate depends on the "mind power" attribute (volonté).
H  ->  Esc	Quitter	Quit	Quit the game
I	Invoquer	Summon	?
L	Lire	Read	Read inscriptions for useful information.
M	Monter	Climb	Go up.
N	Negocier	Negociate, transact	It requires to select a sub-command.
N  ->  A	Acheter	Buy
N  ->  D	Donner	Donate
N  ->  I	Interroger	Interrogate, ask
N  ->  S	Solliciter	Solicit
N  ->  V	Vendre	Sell
O	Ouvrir	Open	Open a unlocked door or a chest.
P	Prendre	Pick up, take	When you open a chest, any item should be Picked up and assigned to one party member (gold Ducats are taken automatically, because there is a single "gold pool" for the whole party).
Q	Quitter et sauver	Quit and save	Actually, it just saves the game. You need a floppy drive mounted in DOS Box.
S	Séduire	Seduce	Ask a character to join; success rate ruled by the hero's charisma (charme)
U	Utiliser	Use	Use an item. In front of a locked door, the command automatically uses the correct key.
#	#	Hash	Turn sound on/off

Combat commands

Button	French	Translation	Notes
A	Attaque mentale	Mind Attack	Only for characters with "psychic power" (pouvoir psy) skill. Classes with innate psychic power: vestal, priest, merchant.
C	Crier	Cry, yell	This action requires to type a specific word.
D	Dissiper	Dispel	?
J	Jeter un sort	ConJure a spell	Only for characters with "magic" (magie) skill. Classes with innate magic skill: mage, sorcerer.
L	Lutter	CLose combat	Only for the hero and characters with "close combat" (lutter) skill. Classes with innate close combat skill: warrior.
P	Psalmodier	Pray	?
T	Tirer	ShooT	Only for the hero and characters with "shooting" (tir) skill. Classes with innate shooting skill: cyborg, pilot.