From StrategyWiki, the free strategy guide and walkthrough wiki

Poké Ball Customization (or Pokéseals for short) are stickers that you can put on your Poké Balls. Each of these Pokéseals gives a another Aura when your Pokémon comes out of his/her Poké Ball.

Before you can buy Pokéseals you must have a Seal Pack, you can get that Item in a house just west from the Unown Ruins. And after that you can go to a Pokémart And Buy a Pair of Seals. Pokéseals are very Cheap they from 50 to 150 pokedollars. And you can have so many as you will, cause they are very cheap.

If you have purchased the Pokéseals you must go to a Pokémon Center. Go to your PC and select the Second option of the menu. Then you Select the second option as Twice. You can now choose about 12 Pokeseals. Tap your Nintendo DS (Lite) stylus on one of the Pokéseals. Hold your stylus on the screen and take the Pokeseal to a place on the Poké Ball.

These are the Pokéseals that you can Purchase:

• Ele Seal (Electric Seal) - gives a Bolt of Energy when the Poké Ball is sent out.
• Heart seal - Makes a Pink heart when the Poké Ball is sent out.
• Star Seal - This will make a kind of Yellow star when the Poké Ball is sent out.
• Line Seal - This will make a Line when the Poké Ball is sent out.
• Smoke Seal - This will make a tiny Smokescreen when the Poké Ball is sent out.
• Foam seal - This will make a Foam when the Poké Ball is sent out.
• Fire Seal - This gives the Poké Ball a Burn like effect when the Poké Ball is sent out.
• Party Seal - Gives a Confetti like thing above the Pokémon when it is send out.
• Flora Seal - Gives a Flower like effect when the Poké Ball is sent out. ( Ideal for Grass Pokémon)
• Song Seal - This will have to make with the music when the Poké Ball is sent out.
• A to Z Seal - Gives a Letter effect when the Poké Ball is sent out.
• Shock Seal - Gives ! effect when Poké Ball is sent out.
• Mystery Seal - Gives ? effect when Poké Ball is sent out.

There are many secrets behind the Cute - looking Pokéseals. A sample of one: the A to Z Seals has All the Letters. And you can ONLY get this when you catch a Unown with the letter what you want. The Shock and Mystery Seals are the same as A-Z Seals, but you must catch Unowns A-Z first and go through the Ruin Maniac Cave in Route 214 to catch Unowns ? and !.