From StrategyWiki, the video game walkthrough and strategy guide wiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
m (arrowing)
Line 4: Line 4:


{|{{prettytable}}
{|{{prettytable}}
! Volume !! Location !! Al Bhed -> English
! Volume !! Location !! Al Bhed English
|-
|-
| Al Bhed Primer vol. I || Al Bhed Salvage Ship || A -> E
| Al Bhed Primer vol. I || Al Bhed Salvage Ship || A E
|-
|-
| Al Bhed Primer vol. II || Besaid Village - Crusaders Lodge || B -> P
| Al Bhed Primer vol. II || Besaid Village - Crusaders Lodge || B P
|-
|-
| Al Bhed Primer vol. III || S.S. Liki - Engine Room || C -> S
| Al Bhed Primer vol. III || S.S. Liki - Engine Room || C S
|-
|-
| Al Bhed Primer vol. IV || Kilika - Tavern || D -> T
| Al Bhed Primer vol. IV || Kilika - Tavern || D T
|-
|-
| Al Bhed Primer vol. V || S.S. Wino - Bridge || E -> I
| Al Bhed Primer vol. V || S.S. Wino - Bridge || E I
|-
|-
| Al Bhed Primer vol. VI || Luca Stadium - Basement B || F -> W
| Al Bhed Primer vol. VI || Luca Stadium - Basement B || F W
|-
|-
| Al Bhed Primer vol. VII || Luca Theater - Reception || G -> K
| Al Bhed Primer vol. VII || Luca Theater - Reception || G K
|-
|-
| Al Bhed Primer vol. VIII || Mi'ihen Highroad (Automatically get from Rin) || H -> N
| Al Bhed Primer vol. VIII || Mi'ihen Highroad (Automatically get from Rin) || H N
|-
|-
| Al Bhed Primer vol. IX || Mi'ihen Highroad - Newroad, North || I -> U
| Al Bhed Primer vol. IX || Mi'ihen Highroad - Newroad, North || I U
|-
|-
| Al Bhed Primer vol. X || Mushroom Rock Road - Precipice || J -> V
| Al Bhed Primer vol. X || Mushroom Rock Road - Precipice || J V
|-
|-
| Al Bhed Primer vol. XI || Djose Highroad || K -> G
| Al Bhed Primer vol. XI || Djose Highroad || K G
|-
|-
| Al Bhed Primer vol. XII || Moonflow - North Wharf || L -> C
| Al Bhed Primer vol. XII || Moonflow - North Wharf || L C
|-
|-
| Al Bhed Primer vol. XIII || Guadosalam - House || M -> L
| Al Bhed Primer vol. XIII || Guadosalam - House || M L
|-
|-
| Al Bhed Primer vol. XIV || Thunder Plains - Agency (Tell Rin that your study of Al Bhed is going okay.) || N -> R
| Al Bhed Primer vol. XIV || Thunder Plains - Agency (Tell Rin that your study of Al Bhed is going okay.) || N R
|-
|-
| Al Bhed Primer vol. XV || Macalania Woods - Lake Road (opposite O'aka, towards the shimmering path) || O -> Y
| Al Bhed Primer vol. XV || Macalania Woods - Lake Road (opposite O'aka, towards the shimmering path) || O Y
|-
|-
| Al Bhed Primer vol. XVI || Lake Macalania - Agency Front || P -> B
| Al Bhed Primer vol. XVI || Lake Macalania - Agency Front || P B
|-
|-
| Al Bhed Primer vol. XVII || Sanubia Desert - Central || Q -> X
| Al Bhed Primer vol. XVII || Sanubia Desert - Central || Q X
|-
|-
| Al Bhed Primer vol. XVIII || Sanubia Desert - Central || R -> H
| Al Bhed Primer vol. XVIII || Sanubia Desert - Central || R H
|-
|-
| Al Bhed Primer vol. XIX || Al Bhed Home (by save sphere at entrance) || S -> M
| Al Bhed Primer vol. XIX || Al Bhed Home (by save sphere at entrance) || S M
|-
|-
| Al Bhed Primer vol. XX || Al Bhed Home - Living Quarters (in a room with 2 locked chests) || T -> D  
| Al Bhed Primer vol. XX || Al Bhed Home - Living Quarters (in a room with 2 locked chests) || T D  
|-
|-
| Al Bhed Primer vol. XXI || Al Bhed Home - Main Corridor (where the corridors forks into 3, on the floor at the end of the right fork) || U -> O
| Al Bhed Primer vol. XXI || Al Bhed Home - Main Corridor (where the corridors forks into 3, on the floor at the end of the right fork) || U O
|-
|-
| Al Bhed Primer vol. XXII || Bevelle Temple - Priests' Passage (At the bottom of the stairs by the save sphere) || V -> F
| Al Bhed Primer vol. XXII || Bevelle Temple - Priests' Passage (At the bottom of the stairs by the save sphere) || V F
|-
|-
| Al Bhed Primer vol. XXIII || The Calm Lands - Central (in the top left corner) ||  W -> Z
| Al Bhed Primer vol. XXIII || The Calm Lands - Central (in the top left corner) ||  W Z
|-
|-
| Al Bhed Primer vol. XXIV || Remiem Temple || X -> Q
| Al Bhed Primer vol. XXIV || Remiem Temple || X Q
|-
|-
| Al Bhed Primer vol. XXV || The Calm Lands - Cavern of the Stolen Fayth || Y -> A
| Al Bhed Primer vol. XXV || The Calm Lands - Cavern of the Stolen Fayth || Y A
|-
|-
| Al Bhed Primer vol. XXVI || Omega Ruins || Z -> J
| Al Bhed Primer vol. XXVI || Omega Ruins || Z J
|}
|}


{{Footer Nav|game=Final Fantasy X|prevpage=Enemies|nextpage=Blitzball}}
{{Footer Nav|game=Final Fantasy X|prevpage=Enemies|nextpage=Blitzball}}

Revision as of 22:51, 22 January 2009

There are 26 Al Bhed primers, each of which translates a letter. They look like little brown books and usually blend in with the background well.

Volume Location Al Bhed → English
Al Bhed Primer vol. I Al Bhed Salvage Ship A → E
Al Bhed Primer vol. II Besaid Village - Crusaders Lodge B → P
Al Bhed Primer vol. III S.S. Liki - Engine Room C → S
Al Bhed Primer vol. IV Kilika - Tavern D → T
Al Bhed Primer vol. V S.S. Wino - Bridge E → I
Al Bhed Primer vol. VI Luca Stadium - Basement B F → W
Al Bhed Primer vol. VII Luca Theater - Reception G → K
Al Bhed Primer vol. VIII Mi'ihen Highroad (Automatically get from Rin) H → N
Al Bhed Primer vol. IX Mi'ihen Highroad - Newroad, North I → U
Al Bhed Primer vol. X Mushroom Rock Road - Precipice J → V
Al Bhed Primer vol. XI Djose Highroad K → G
Al Bhed Primer vol. XII Moonflow - North Wharf L → C
Al Bhed Primer vol. XIII Guadosalam - House M → L
Al Bhed Primer vol. XIV Thunder Plains - Agency (Tell Rin that your study of Al Bhed is going okay.) N → R
Al Bhed Primer vol. XV Macalania Woods - Lake Road (opposite O'aka, towards the shimmering path) O → Y
Al Bhed Primer vol. XVI Lake Macalania - Agency Front P → B
Al Bhed Primer vol. XVII Sanubia Desert - Central Q → X
Al Bhed Primer vol. XVIII Sanubia Desert - Central R → H
Al Bhed Primer vol. XIX Al Bhed Home (by save sphere at entrance) S → M
Al Bhed Primer vol. XX Al Bhed Home - Living Quarters (in a room with 2 locked chests) T → D
Al Bhed Primer vol. XXI Al Bhed Home - Main Corridor (where the corridors forks into 3, on the floor at the end of the right fork) U → O
Al Bhed Primer vol. XXII Bevelle Temple - Priests' Passage (At the bottom of the stairs by the save sphere) V → F
Al Bhed Primer vol. XXIII The Calm Lands - Central (in the top left corner) W → Z
Al Bhed Primer vol. XXIV Remiem Temple X → Q
Al Bhed Primer vol. XXV The Calm Lands - Cavern of the Stolen Fayth Y → A
Al Bhed Primer vol. XXVI Omega Ruins Z → J