The Great Ace Attorney 2: Resolve/Episode 3: The Return of the Great Departed Soul/Trial, Part 2

Lune, Gotts and Gina's Testimony: The View From Sixty Feet Up

Balthazar Lune, Gotts and Gina Lestrade

Balthazar Lune, Gotts and Gina Lestrade's Testimony

- The View From Sixty Feet Up -

1. Lune: It was an incidente terribile. I am only grateful that my balloons were not damaged.
2. Gina: There's this huge bang from the stage, and then the next second, another bang in the sky beside us.
3. Gotts: And from amid ze smoke...a cage appeared out of nowhere!
4. Lune: The cage, it fell from the sky like a stone. And crashed into the Crystal Tower!
5. Gina: I didn't get a good look inside the cage, but no one went near it after it crashed into the tower.

Lune and Gina's Testimony: Mr Lune's Balloons

Balthazar Lune and Gina Lestrade

Balthazar Lune and Gina Lestrade's Testimony

- Mr Lune's Balloons -

1. Lune: As I said, Balthazar Lune is no liar! Every balloon I had in the sky landed safely!
2. Lune: All three of my balloons were carrying passengers. If they fell to the ground in an esplosione, what a catastrofe!
3. Gina: But ya can't get away from the fact that a burnt-up bit o' cloth was found at the scene, can ya?
4. Gina: The coppers at the Yard reckoned it was prob'ly some debris thrown from the explosion on the stage.
5. Lune: This stupido ragazzo is mistaken! My balloons have the red and blue zigzag stripes anyway!