At lamplight caverns, you are stopped by the mayor who will not let you in. If you can't convince him to open the gate for you with a speech check or a Child at Heart perk, he directs you to Paradise Falls.
There is no violent option for entry.
Paradise falls
The guard at the gate of Paradise Falls will not let you pass. However, you can use a speech check to be able to bribe him with 500 caps, or alternatively take the Strictly Business quest from him. Once through, enter Paradise Falls.
Purchasing the children
You can purchase the children from Eulogy for about 2000 caps (or 1200 if you pass speech).
Stealthy removal
If you speak with the children, they will give you a few tasks to perform.
- Connect the mall's terminal to the network, to disable the collars.
- Arrange Forty to be away from the guard pen. Squirrel and Sammy are now reacy to head to the drainage gate in the toilets.
However, Squirrel will say that Penny is reluctant to leave. You can use a speech check here.
The Box
Penny won't leave (but can be convinced with the speech check or Child at heart). as Rory Maclaren is still there. However, if you have the box key pickpocketed from Forty or Eulogy, you can release him.
It is extremely difficult to use stealth to escape with Rory, as such, you need to rely on him on finding a nearby weapon or dropping a weapon before he enters combat.
Direct assault
If you simply don't like the slavers, just barge in or kill all enemies in sight. You will get a karma bonus for killing some of the unique slavers; however, slavers you encoutner are not likely to be friendly.
Other slaves
You can free any other slaves as necessary, including those captured in Strictly Business. To be effective, they need to have a weapon to attack the Slavers.