MapleStory/Patches/MapleEurope

Update - July 27, 2006

Hello, Maplers!

Finally, we are starting the Closed-Beta of MapleStory Europe.
Let's begin our journey into the MapleStory.

<Game>
- Currently English, German, Dutch, Spanish version of MapleStory is available.
  (French version of MapleStory is coming soon!)
- Maple Island, Victoria Island, Orbis of Ossyria, El Nath is available in this version.

<Event>
- While travelling through Maple Island, you could receive a gift from the Europe MapleStory  Closed-Beta Service event.

< Item >
- All game items are available through monsters and quests in Maple Island, Victoria Island, Orbis of Ossyria, and El Nath.

We hope you enjoy the new versions of Europe MapleStory.
Happy Mapling!

-The Europe MapleStory Staff-



/* soLanguage */
Bonjour~ les Mapleurs~!

Ca y est! La Closed-Beta test de MapleStory Europe est lancée.
Voyageons ensemble au monde de MapleStory.

<Jeux>
- Pour l'instant, la version en anglais, allemand, espagnol et hollandais est disponible( La version française sera ajoutée plus tard)
- L'île de Maple, l'île de Victoria, Orbis Ossyria et El Nath sont maintenant disponibles.

<Evénement>
- Félicitation pour l'ouverture de Closed-Beta Européenne!! Gagnez un petit cadeau pour votre perso pendent le voyage à l'île de Maple.

<Objet>
- Tous les objets de jeu sont disponibles par les monstres et les quêtes à l'île de Maple, l'île de victoria, Orbis Ossyria et El Nath.




/* soLanguage */
Liebe Mapler,

Endlich beginnt die Europa MapleStory Closed-Beta.
Möchten Sie in die Welt von MapleStory reisen?

<Spiel>
- Das Spiel ist auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Niederländisch verfügbar (Französisch wird bald veröffentlicht)
- Sie können auf der Maple Insel, Victoria Insel, in Orbis von Ossyria  und El Nath viele Abenteuer erleben.

<Event>
- Wenn Sie durch die Maple Insel reisen, können Sie ein Closed-Beta Eröffnungsgeschenk erhalten.

<Items>
- Alle Items, die Sie auf der Maple Insel, Victoria Insel, in Orbis von Ossyria und El Nath durch Monster und Quests erhalten.




/* soLanguage */
Hola, Maplers!

Por fin ha llegado el servicio de Closed-Beta de Europa MapleStory.
¿Quieres empezar el viaje a MapleStory?

<Game>
-En este momento le proveemos en multi-lenguas: inglés, alemán, español, holandés (y planeando a estrenar francés)
-Isla Maple, Isla Victoria, Orbis de Ossyria, hasta El Nath es disponible.

<Event>
Durante su viaje en la Isla Maple, el servicio Closed-Beta le ofrecerá especialmente como evento de
bienvenida un regalo para usted.

<Item>
-Todos los objetos del juego se consigue por las misiones y monstruos de la Isla Maple, Isla Victoria, Orbis de Ossyria, y El Nath.



/* soLanguage */
Hallo~ Maplers!

Uiteidelijk is de Europese MapleStory Closed-Beta service begonnen.
Wilt u met ons op reis naar MapleStory?

<Spel>
- Aangeboden talen: Engels, Duits, Spaans, Nederlands (Binnenkort Frans)
- Maple Eiland, Victoria Eiland, Orbis van Ossyria en El Nath zijn beschikbaar.

<Event>
- Op Maple Eiland, kunt u items verkrijgen, ter herdenking van de Europese Closed-Beta Service Opening.

<Item>
- Alle spel items kunnen verkregen worden door monsters en zoektochten van Maple Eiland, Victoria Eiland, Orbis van Osyria en El Nath.