You can continue the dialog to ask questions about Tatooine. Otherwise, he remains standing to the right of the Ebon Hawk's boarding ramp so you can stop and resume at any time.
The docking bay is lined with autoguns, with an ion defense turret by both the east and west walls and a heavy blaster turret by the south wall. One docking bay guard patrols from east to west between the Ebon Hawk and the south wall, while another patrols clockwise around the docking bay. Both can comment, but neither can be engaged in dialog.
A footlocker with random contents can be found by the middle of the east and west walls.
Mic'Tunan'Jus Orgu
A two-headed alien merchant called Mic'Tunan'Jus Orgu has set up shop in the shade of the south wall of the docking bay, to the right of the exit. If you saw Ja'Gatcha in the tap room of Javyar's cantina on Taris you may recognize the type, and if you spoke to them you'll already be able to identify them as Paaerduag from Sorjus.
The exit to Anchorhead is in the south wall in the southeast corner of the docking bay. The docking bay mechanic who stands to the left of it can comment, but cannot be engaged in dialog.