< MapleStory | Patches
Update - September 6, 2006
Hello, Maplers!
MapleStory Client ver. 0.12 is now released!
[MapleStory Europe Patch]
New Features: [To the beginning] button in the Character Select screen is changed to [Back] button.
You may go back to World Select screen using the [back] button.
Bug Fix:
1. DE
[Skill] related type-errors are fixed.
[System Options] related type-errors are fixed.
Long names such as [skill book] are changed with shorter names.
Alpha Platoon's Network of Communication (Missing Sergeant Bravo) Quest bug is fixed.
2. ES
Guild related UI is partly modified.
3. NL
Login Screen is partly modified.
Personal information related UI is partly modified.
4. Other type-errors and UI related bugs are fixed.
Previous Patch bug fixes:
1. The client crash problem when the channels are selected by keyboard is fixed.
2. Scroll bar in the quest information window which covered the text is fixed.
3. "Collecting Huckle's Magic Ingredients" bug on German version is fixed.
4. You can travel to Florina Beach by Shuri now.
5. Other type-errors and quest translation bugs are fixed.
Thank you and Happy Mapling!
-The European MapleStory Staff-
/* soLanguage */
/* soLanguage */
Hallo, Maplers!
MapleStory Client ver. 0.12 ist jetzt aktualisiert!
[MapleStory Europa Patch]
Neue Funktionen: Die [Wieder zurück zum Start] Taste auf der Spielfigurenauswahl-Seite wurde zu [Zurück] geändert.
Mit der [Zurück] Taste kann man zurück zur Weltauswahl-Seite gehen.
Behobene Bugs:
1. DE
[Fertigkeit] Tippfehler
[System Option] Tippfehler
Lange Namen wie z.B. im [Fertigkeitsbuch] gekürzt
Alpha Platoon's Netzwerk der Kommunikation (Vermisster Unteroffizier Bravo ) Quest
2. ES
Gilde UI teilweise verändert
3. NL
Login Seite teilweise verändert
UI der Persönlichen Informationen teilweise verändert
4. Weitere Tippfehler und UI Bugs
Behobene Bugs durch den vorherigen Patch:
1. Abbruch bei Kanal Wechsel durch Tastatur
2. Bug der bedeckten Buchstaben im Quest Info Fenster
3. Deutsche Version: Bug des Quest’s ?Huckle‘s Zauberzutaten einsammeln?
4. Reise durch Shuri zum Florina Strand ermöglicht
5. Weitere Tippfehler und Bugs in der Übersetzung von Quests u.a.
Vielen Dank und fröhliches Mapling!
- Europa MapleStory Staff-
/* soLanguage */
Hola, Maplers!
¡Hemos lanzado la Versión 0.12 del Cliente de MapleStory 7 de Septiembre del 2006 está extensionado!
[Parche de Europa MapleStory]
Nuevas Funciones: El botón [Al principio] en la pantalla de Seleccionar el Personaje ha sido cambiado al botón [Atrás].
Puede volver a la pantalla del Mundo Seleccionado usando el botón [Atrás].
Los errores corregidos:
1. DE
Los errores de caligrafía relacionados a [Habilidad] han sido corregidos.
Los errores de caligrafía relacionados a [Opciones del sistema] han sido corregidos.
Los nombres largos por ejemplo [Libro de Habilidad] han sido cambiados por nombres más cortos.
El error de la Misión de la Red de Comunicación de la Sección Alfa (el Sargento Bravo Perdido) ha sido corregido.
2. ES
Los UI relacionados al Clan (Guild) han sido modificados en parte.
3. NL
La pantalla de iniciar la sesión ha sido modificado en parte.
Los UI relacionados a los Datos Personales ha sido modificado.
4. Otros tipos errores de caligrafía y fallos relacionados con el UI también han sido corregidos.
Los errores anteriores modificados:
1. El problema del desplome del cliente cuando selecciona los canales por el teclado fijo.
2. La barra de la ventana de la información de la misión que cubría el texto ha sido corregido.
3. "Coleccionar los ingredientes mágicos de Huckle" en la versión alemana ha sido corregido.
4. Ahora puede viajar a la playa de Florina por Shuri.
5. Otros errores de ortografía y los errores de la traducción de la misión han sido corregidos.
¡Muchas gracias y Feliz Mapling!
- Personal de Europa MapleStory -
/* soLanguage */
Hallo, Maplers!
Maplestory Cliënt versie 0.12 is uit!
[Maplestory Europese Patch]
Nieuwe Functie's: De [Naar het begin] toets in het Spelfiguur Selectie scherm wordt vervangen door de [Terug] toets.
U kunt naar het Wereld Selectie scherm teruggaan met de [Terug] toets drukken.
Bug Oplossing:
1.DE
Typen fouten verbonden met [Skill] zijn gecorrigeerd.
Typen fouten verbonden met [System Opties] zijn gecorrigeerd.
De lang namen zoals [skill boek] worden vervangen door de kortere namen.
Alpha Platoons Netwerk van Communicatie (Vermist Sergeant Bravo) Zoektocht bug is opgelost
2.ES
UI verbonden met Guild is gedeeltelijk gewijzigd.
3.NL
Login Scherm is gedeeltelijk gewijzigd.
Personele informatie in verband met UI is gedeeltelijk gewijzigd.
4. Andere typen fouten en bug verbond met UI worden opgelost.
Vorige Patch Bug Oplossing:
1. Het vastlopen van de cliënt, wanneer de kanalen geselecteerd worden door het toetsenbord, is opgelost.
2. De schuifbalk in het zoektocht informatie venster, die de tekst bedekt, is opgelost.
3. "Huckels Wonder Ingredienten Verzamelen" bug bij de Duitse versie, is opgelost.
4. Vanaf nu kunt u reizen naar Florida Strand via Shuri.
5. Andere soorten fouten en zoektocht vertalingen zijn gewijzigd.
Dank u en Prettige Maplen!
- De Europese MapleStory Staf -