From StrategyWiki, the video game walkthrough and strategy guide wiki
Jump to navigation Jump to search
(→‎MapleVietnam - 2010: More news on the next patch)
 
Line 1: Line 1:
<noinclude>{{Header Nav|game=MapleStory}}</noinclude>
<noinclude>{{Header Nav|game=MapleStory}}</noinclude>
==MapleVietnam - April, 2010==
==MapleVietnam - September 14, 2010==
*The original patch notes can be viewed [http://ms.zing.vn/ms/tin-tuc/chi-tiet.don-doi-ban-cap-nhat-moi-cuc-hap-dan.955.html here]
*The original patch notes in Vietnamese can be viewed [http://ms.zing.vn/ms/tin-tuc/chi-tiet.loi-chia-tay-gui-den-mapler-viet-nam.1025.html here]
 
 
Mapler thân mến,


Dear Maplers,
Dear Maplers,


Thông Tấn Xã Maple có một tin thật là vui muốn thông báo đến toàn thể các bạn đây: MapleStory sẽ ra mắt bản cập nhật mới với nhiều hoạt động hấp dẫn trong thời gian ngắn sắp tới.
Maplestory has been officially released in Vietnam for almost 2 years, since October 2008. This has not been a very long amount of time, but it has been long enough for you, the Maple community, to form a close and friendly bond to experience adventures together in the amazing and beautiful Maple world. We have had the chance to become brave Warriors, mystical Magicians, extremely accurate Bowmen and swift Rogues along our adventure.
 
The Maple News Agency has some great news to announce to all of you: MapleStory will release a new patch with many exciting activities in the near future.
 
Đó là:
 
These include:
 
- Chuyển nghề lần 4
 
- 4th job advancement
 
- Hệ thống thú cưỡi
 
- Monster Riding function
 
- Hệ thống danh hiệu
 
- Title System
 
- Bản đồ mới: Khu Rừng Thần Thoại
 
- New map: Leafre
 
Vì một số lý do về kỹ thuật, những tính năng này chưa thể ra mắt vào tháng 2 như dự kiến. Giờ đây, chúng ta sẽ không còn phải đợi lâu nữa để khám phá những điều mới mẻ và cực kỳ hấp dẫn trong bản cập nhật mới.
 
Due to some technical issues, these functions couldn't be released in February as expected. Now, we won;t have to wait much longer to explore the new and fascinating things in the new patch.
Hệ thống Thú cưỡi: Một trong những tính năng được trông đợi
Monster Riding function: One of the expected functions


Because of this, we, the Maplestory Executive Board in Vietnam finds it very hard to say goodbye now, but: Maplestory will officially end its services on September 14, 2010. The reason for this is at that moment, the Vinagame company's contract signed with Nexon, the producers of Maplestory in Korea, will expire.


Thông tin chi tiết sẽ được Trang chủ liên tục gửi đến các bạn trong những bản tin sau. Các Mapler nhớ đón theo dõi nhé!
From now until the end of September 14, 2010, we will still continue all activities in the game, the web page as well as the forums so that Maplers may still play the game, communicate with friends and keep close bonds.


More details will be posted on the Home page in the next notices. Maplers, remember to view them!
In the near future, we will organize a few events to say goodbye to gamers as a way to thank all of you for playing and supporting the game for all this time. After the game closes on September 14, the remaining amount of Zingxu in your accounts may still be used in other games by Vinagame.


Cám ơn các bạn đã luôn ủng hộ MapleStory!
Every goodbye leaves behind sadness and regrets. Please allow us, the Maplestory Executive Board in Vietnam, to send all Maplers our most humble apologies.


Thank you for always supporting MapleStory!
Sincerely,


Thông Tấn Xã Maple
The Maplestory executive Board.


Maple News Agency
<noinclude>{{Footer Nav|game=MapleStory|prevpage=Patches/MapleThailand|nextpage=Jobs}}</noinclude>
<noinclude>{{Footer Nav|game=MapleStory|prevpage=Patches/MapleThailand|nextpage=Jobs}}</noinclude>

Latest revision as of 16:39, 18 June 2010

MapleVietnam - September 14, 2010[edit]

  • The original patch notes in Vietnamese can be viewed here

Dear Maplers,

Maplestory has been officially released in Vietnam for almost 2 years, since October 2008. This has not been a very long amount of time, but it has been long enough for you, the Maple community, to form a close and friendly bond to experience adventures together in the amazing and beautiful Maple world. We have had the chance to become brave Warriors, mystical Magicians, extremely accurate Bowmen and swift Rogues along our adventure.

Because of this, we, the Maplestory Executive Board in Vietnam finds it very hard to say goodbye now, but: Maplestory will officially end its services on September 14, 2010. The reason for this is at that moment, the Vinagame company's contract signed with Nexon, the producers of Maplestory in Korea, will expire.

From now until the end of September 14, 2010, we will still continue all activities in the game, the web page as well as the forums so that Maplers may still play the game, communicate with friends and keep close bonds.

In the near future, we will organize a few events to say goodbye to gamers as a way to thank all of you for playing and supporting the game for all this time. After the game closes on September 14, the remaining amount of Zingxu in your accounts may still be used in other games by Vinagame.

Every goodbye leaves behind sadness and regrets. Please allow us, the Maplestory Executive Board in Vietnam, to send all Maplers our most humble apologies.

Sincerely,

The Maplestory executive Board.