MapleStory/Patches/MapleVietnam

MapleVietnam - April, 2010

• The original patch notes can be viewed here

Mapler thân mến,

Dear Maplers,

Thông Tấn Xã Maple có một tin thật là vui muốn thông báo đến toàn thể các bạn đây: MapleStory sẽ ra mắt bản cập nhật mới với nhiều hoạt động hấp dẫn trong thời gian ngắn sắp tới.

The Maple News Agency has some great news to announce to all of you: MapleStory will release a new patch with many exciting activities in the near future.

Đó là:

These include:

- Chuyển nghề lần 4

- 4th job advancement

- Hệ thống thú cưỡi

- Monster Riding function

- Hệ thống danh hiệu

- Title System

- Bản đồ mới: Khu Rừng Thần Thoại

- New map: Leafre

Vì một số lý do về kỹ thuật, những tính năng này chưa thể ra mắt vào tháng 2 như dự kiến. Giờ đây, chúng ta sẽ không còn phải đợi lâu nữa để khám phá những điều mới mẻ và cực kỳ hấp dẫn trong bản cập nhật mới.

Due to some technical issues, these functions couldn't be released in February as expected. Now, we won;t have to wait much longer to explore the new and fascinating things in the new patch.

Hệ thống Thú cưỡi: Một trong những tính năng được trông đợi Monster Riding function: One of the expected functions

Thông tin chi tiết sẽ được Trang chủ liên tục gửi đến các bạn trong những bản tin sau. Các Mapler nhớ đón theo dõi nhé!

More details will be posted on the Home page in the next notices. Maplers, remember to view them!

Cám ơn các bạn đã luôn ủng hộ MapleStory!

Thank you for always supporting MapleStory!

Thông Tấn Xã Maple

Maple News Agency